Es ist vielleicht nicht das beste, was man seinem Getriebe antun kann aber wenn er mit einer halben Ölfüllung losgefahren wäre, wäre das auf jeden Fall deutlich schädlicher für das Getriebe!
Sinnvollerweise sollte der Kollege das Öl nach dem Urlaub komplett wechseln und das richtige reinkippen.
Also wenn das Getriebe irgendwie einen Schaden hat dann weil er schon seit längerem ohne Öl rumgefahren ist..
Ich frage mich ja auch wie man soviel Öl verlieren kann? Durch den RWDR vorne? Oder wo leckt es...
Erstbefüllung ist vollSynthetisches? und kann man das mit mineralischem Öl mischen?
Es ist vielleicht nicht das beste, was man seinem Getriebe antun kann aber wenn er mit einer halben Ölfüllung losgefahren wäre, wäre das auf jeden Fall deutlich schädlicher für das Getriebe!
Sinnvollerweise sollte der Kollege das Öl nach dem Urlaub komplett wechseln und das richtige reinkippen.
Sowie ich den kenne fährt er wieder paar Jahre und füllt dann wieder irgendwas auf weil er ja offensichtlich Öl verliert 
Sowas könnt ich nicht...
Das wär mir zu heikl...
Immer im Hinterkopf und dann noch im Urlaub... Da hätte ich keine Ruhe
GL5 weist oft nicht die Buntmetallverträglichkeit auf wie GL4.
Ansonsten ist es meist nur stärker additiviert.
Früher wurde immer darauf hingewiesen daß man Hypoid- und normales Getriebeöl keineswegs verwechseln darf.
Aus welchem Grund? Wäre echt interessant. Dankeschön
GL5 weist oft nicht die Buntmetallverträglichkeit auf wie GL4.
Ansonsten ist es meist nur stärker additiviert.
Danke für die Info.
Kann man GL4 und GL5 bedenkenlos mischen?
GL4 in GL5 einzusetzen ruft erhöhten Verschleiss vor (z.B. im Diff)
GL5 in GL4 einzusetzen greift Buntmetalle an und durch die höhere Additivierung kann z.B. die Synchronisation beeinträchtigt werden.
Wenn nur minimal gemischt wird um den Stand aufzufüllen, würde ich das kurzzeitig für unwesentlich beurteilen.
Auf lange Sicht sollte ein Wechsel angestrebt werden.
Wollte hier bescheid geben, dass der 523i immer noch fährt und keine Probleme mit dem Getriebe hat 
Was passiert wenn Jemand Differentialöl ins Getriebe kippt?
Beim Kumpel war wenig Öl im Getriebe und er hat aus Not weil nix anderes zur Hand war und er in den Urlaub los ist das Liqui Moly Hypoid-Getriebeöl (GL 5 ) SAE 85W-90 rein gemacht. Also aufgefüllt ca. 0.8L
.
Das sollte man aber schnell wieder wechseln.
Das Hypoid-Öl enthält Schwefel und das bekommt einem Schaltgetriebe nicht wirklich gut.
