Welchen Ölverbrauch hat dein Motor eigentlich?
Meine ASB ist auch ölfeucht, aber Verbrauch gleich Null.
Deine Idee funktioniert. Druckverlust hast du nicht, ist ja ein geschlossener Catchtank. Ich würde die Leitung vom Tank zur KGE im Querschnitt deutlich größer als vor dem Tank wählen. Dadurch sinkt die Strömungsgeschwindigkeit und die Abscheidung wird besser.
Aber, lohnt das wirklich?
Gruß Mani