Habe zwischenzeitlich wg. TÜV meine oben beschriebene, sehr einfache Lösung (also hauptsächlich Weglassen des langen Kunststoffschnorchels), vorerst wieder rückgängig gemacht. daher hatte ich nun nochmal den direkten Vergleich. Soundmäßig ist es schon ein Unterschied. Nun hört man man beim Gasgeben nur noch kaum etwas vom Ansauggeräusch, vorher schon deutlicher , wenn auch dezent. Was mir eigentlich reicht.
Leistungsmäßig habe ich keinerlei Unterschiede bemerkt.
Im Leerlauf auch soundmäßig kein Unterschied, finde es ok.
Hat inzwischen noch jemand Erfahrung mit meiner simplen Lösung gemacht ? Würde mich interessieren. Verbesserungen ?